Moramo se pobrinuti da svi podaci o oružju budu uništeni.
Dobbiamo distruggere qualsiasi prova della loro esistenza.
Sutra æu se pobrinuti da se središ.
Se ne riparla domani e ti raddrizzo io!
On æe se pobrinuti da nam se ništa ne desi.
Avrebbe fatto in modo che non mi accadesse nulla.
Ljudi za koje radim æe se pobrinuti da ti bude bolje.
Ascoltami, le persone per cui lavoro, si assicureranno che tu stia meglio.
Ako želiš, mogu se pobrinuti, da sve zaboraviš.
Posso farti dimenticare tutto, se preferisci.
Mogu se pobrinuti da ta buduænost postane svijetlija nego što ste ikada zamišljali.
Io posso fare in modo che quel futuro diventi piu' roseo di quanto lei abbia mai immaginato.
Moram se pobrinuti da ga ne pronaðu.
Mi assicurero' che non lo trovino.
Ako dobro završi kod Ðia, on æe se pobrinuti da dobije priliku.
Se Gio è d'accordo, lui farà in modo che abbia un'opportunità.
Objavi tu prièu, ili me ikad pokušaj ucjenjivati opet, i ja æu se pobrinuti da svi znaju kako dobivaš informacije.
Se rendi pubblica quella storia o cerchi di ricattarmi un'altra volta, mi assicurero' che tutti sappiano come fai a trovare le tue piste.
Jane je dobila sastanak sa ravnateljem ovo popodne, a mi æemo se pobrinuti da se pravda zadovolji.
Jane ha fissato un incontro col preside oggi pomeriggio, e ci assicureremo che sia fatta giustizia!
Moram se pobrinuti da sam dobro upamtio.
Dovevo vedere se mi ricordavo bene.
Ubij Jimmyja O'Phelana i ja ti obeæavam da æu se pobrinuti da Abel ide kuæi u rukama svoje voljene obitelji.
Tu uccidi... Jimmy O'Phelan, e ti prometto... che faro' in modo che Abel torni a casa, fra le braccia della sua amorevole famiglia.
Koristiš moga brata da mi se osvetiš, a ja æu se pobrinuti da on to sazna.
Stai usando solo mio fratello di tornare a me, e io sto per fare in modo che egli lo sa.
Hoceš li se pobrinuti da stigne pizza kada se vratim?
Puoi fare in modo che ci sia della pizza qui quando torno?
Ako želite da bude osloboðena, moram se pobrinuti da bude tako.
Vuoi che sia libera... devo assicurarmi che ci rimanga.
Moraš se pobrinuti da ne bude policije.
Deve assicurarsi che la polizia non risponda.
Moramo se pobrinuti da se to ne desi.
Dovro' fare in modo che non succeda.
Morao sam se pobrinuti da neko pazi na nju.
Dovevo essere certo che qualcuno la tenesse al sicuro.
Da bih sredio Spelcera, moram se pobrinuti da nemam šta izgubiti.
Per eliminare Speltzer, devo assicurarmi di non avere niente da perdere.
Samo... ja cu se pobrinuti da šef sazna kakvo su razocarenje auta naše jedinice.
Senti, ok, diro' al nostro capo che trovi le nostre volanti poco entusiasmanti.
Ja æu se pobrinuti da poželite da jesu!
Mi assicurero' che desideriate che cosi' fosse stato.
Sledeæi put kad me zamoliš da pozovem nekoga na kafu, hoæeš li se pobrinuti da ne doðe do pucnjave?
La prossima volta che mi chiedi di invitare qualcuno a prendere un caffe'... ti dispiace assicurarti che nessuno spari?
Tvoja mama i ja æemo se pobrinuti da do toga ne doðe.
Io e tua mamma ci assicureremo che non succeda.
Znam da te boli što spava s drugim ženama, ne mogu ništa napraviti po tom pitanju, ali mogu se pobrinuti da ja nisam dio problema.
So che stai male, quando va a letto con altre donne e per quello non posso far nulla, ma posso assicurarmi di... non essere parte del problema.
Moram se pobrinuti da zaštitim svoje.
Devo assicurarmi di proteggere le mie.
Verujem ti da æeš se pobrinuti da poživi dovoljno dugo da ima buduænost, Nolane.
Mi fido di te... Devi assicurarti che viva abbastanza a lungo da avere un futuro, Nolan.
A mi cemo se pobrinuti da ga nisu dali uzalud.
E ci assicureremo che non siano morti in vano.
A ja æu se pobrinuti da nemaju istu sudbinu kao njihov otac.
E faro' in modo che non finiscano come loro padre.
Moramo se pobrinuti da nitko drugi ne nastrada.
Dobbiamo fare in modo che nessun altro si faccia male!
Osobno æu se pobrinuti da moja izdavaèka kuæa poštuje dogovor.
Mi assicurero' personalmente che la mia casa discografica rispetti il contratto.
Ja cu se pobrinuti da vjeruju.
E io faro' in modo che ti credano.
Moramo se pobrinuti da Joe i Norrie budu na sigurnom.
Dobbiamo assicurarci che Joe e Norrie siano al sicuro.
Moralo se pobrinuti da im stopala ostanu u savršenoj velièini.
Si usavano degli accorgimenti per avere i piedi della misura perfetta.
Moramo se pobrinuti da Arendelle ovo preživi.
Dobbiamo fare in modo che Arendelle vada avanti.
Ali æu se pobrinuti da se pokida.
No, ma posso fare in modo che si rompa.
A pre nego stigne, ona æe se pobrinuti da se smrti bojite.
E, prima che ciò accada, intende farvi vivere nel terrore.
Rekao si da æeš se pobrinuti da se to ne dogodi.
Tu hai detto che non l'avresti fatto succedere. Allora lascia fare a me.
Moraš se pobrinuti da Birch bude za.
Devi portare Birch dalla tua parte.
Amerikanci su rekli da æe se pobrinuti da imaš sve što ti treba.
Gli americani hanno detto che avrai tutto ciò che ti serve.
I zato æu se pobrinuti da je svi vide.
Perciò, farò in modo che tutti lo vedano chiaramente.
Jedan od sudija, Lord Atkin, opisao je to ovako: Morate se pobrinuti da izbegnete dela ili propuste za koje možete da pretpostavite da je moguće da povrede vašeg suseda.
Uno dei giudici, Lord Atkin, lo descrisse in questo modo: bisogna agire per evitare atti o omissioni che si possono ragionevolmente prevedere possano essere dannose al proprio vicino.
1.747172832489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobbiamo distruggere qualsiasi prova della loro esistenza. 